首页 新闻 图片 视频 报纸 广播 RSS
首页 > 十九大专题 > 学习动态 > 正文

【党的十九大】外语党员“外译”大工红色基因 助力“双一流”建设

来源:外国语学院 时间:2018-01-03 11:23

外国语学院突出教育特色,创新方式方法,以“三个主题”全覆盖、“三个座谈会”抓推进,在全院范围迅速掀起学习宣传十九大精神的热潮。在此基础上, 学院党委充分谋划,结合实际促落实,确定了“发挥外语学院专业优势,服务大工国际化建设”这一主题,选取了主楼故事、大工校史、大工要闻等集中反映学校红色基因和优秀文化的记录载体,汇集中外力量,翻译成英、日、俄等多种文字,为学校的“双一流”建设贡献力量。

高质量完成校本科教学评估报告译本,助力评估。在本科教学评估中,外国语学院组织十余名青年教师日夜奋战,赶在外籍专家入校前高质量完成8万字的《大连理工大学本科教学评估报告》的译文,为我校本科教学评估顺利进行贡献自己的力量。

明确定位,发挥外语专业优势服务大工。学院党委中心组召开会议群策群力,经讨论确定了学院党员围绕“国家、学校、学院”三个层面,选取了“大工故事(主楼万岁)、大工简介、大工校史、重大要闻、重要报告”

这些集中反映学校红色基因和优秀文化的文化载体,开启五大支撑点的“彰显中国文化自信,传播大工好声音”的系列主题活动,集中中外教师和学生力量,翻译成英、日、俄等多种文字,发挥专业特长,为学校的“双一流”大学国际化建设也贡献微薄之力。

师生协力,讲诉红色故事传播大工好声音。在圆满完成本科教学评估任务的同时,“爱心联合队”还承接了学校英文网站英文简介翻译的紧急任务。学院师生党支部将“主楼万岁”故事译成英文,并邀请外教进行语言美化。翻译“校史馆”介绍等展现大工发展的重要资料,随后还将继续翻译成日、俄等多国语言,并计划在新入学留学生中进行解说和介绍“大工红色故事”,让留学生了解大工历史,让世界了解中国,让世界了解大工。还固定每月将学校要闻中关于大工发展和双一流建设中的重要新闻及时翻译,进行发布,助力推进学校国际化建设,传播大工好声音。

外国语学院引导师生全面深入地用党的十九大精神武装头脑,指导实践,切实干起来、实起来。不断深刻领会习近平新时代中国特色社会主义思想的精神实质和丰富内涵,把学习宣传贯彻党的十九大精神转化为“加快建设特色鲜明的世界一流大学”的行动。切实立足岗位,发挥专业优势,做好红色基因传承人。

责任编辑:姚璐

相关文章:

读取内容中,请等待...